Zone des rayonnages de la bibliothèque en japonais

Définition

Définition en françaisEspace de la bibliothèque avec des rangées d'étagères où sont rangés les livres que l'on peut parcourir.

Définition en japonais本が並ぶ書棚が何列も続き、本を探したり手に取って見たりできる図書館の一角。

Exemples de phrases

• 昨日(きのう)、旅行(りょこう)ガイドを探(さが)して書架(しょか)エリアを見(み)て回(まわ)ったんだけど、ほとんど貸(か)し出(だ)し中(ちゅう)だった。🔊

  Hier, j'ai parcouru les rayons de la bibliothèque à la recherche d'un guide de voyage, mais la plupart des guides étaient déjà empruntés.

• この先(さき)って、書架(しょか)エリアがあるほう？それとも自習室(じしゅうしつ)？🔊

  Je vais vers les rayons de la bibliothèque ou vers les salles d'étude ?

Mots liés

zone des rayonnages de la bibliothèque dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire zone des rayonnages de la bibliothèque