Pédale d'homme mort en portugais
En portugais
o pedal de homem morto
Pluriel: pedais do trem
Définition
Définition en françaisC'est une commande au pied, située au plancher de la cabine, que le conducteur enfonce pour actionner une fonction du train.
Définition en portugaisÉ o controle acionado com o pé no chão da cabine do maquinista para operar uma função do trem.
Exemples de phrases
Meu pé direito não para de escorregar do pedal do trem.
Mon pied droit n'arrête pas de glisser de la pédale du train.
O pedal do trem tem que ficar tão duro assim quando eu piso?
La pédale du train est censée être aussi dure quand j'appuie dessus ?
Alguém já regulou esse pedal do homem-morto? Mal consigo alcançar com o pé.
Quelqu’un a déjà réglé cette pédale ? J’arrive à peine à l’atteindre avec le pied.