「散水ホース」をポルトガル語で
ポルトガル語では
a mangueira de jardim
複数形: mangueiras de jardim
類義語: mangueira
意味
日本語での説明植物に水をやったり車を洗ったりする長い管。
ポルトガル語での説明Mangueira comprida para regar as plantas ou lavar o carro, que fica enrolada num suporte na parede.
例文
Não tá saindo água, vê se a mangueira não tá dobrada em algum lugar atrás do carro.
Essa mangueira era bem flexível quando a gente comprou; dois verões no sol e ficou dura que nem cabo de vassoura.
Faltam uns dois metros pra mangueira chegar na calçada, aí eu acabo lavando o carro de balde.