「蔵書検索台」をフランス語で
フランス語では
la table de consultation du catalogue
複数形: tables de consultation du catalogue
意味
日本語での説明来館者がコンピューターで蔵書を検索し、本の場所を調べる台。
フランス語での説明Table équipée d’un ordinateur où les visiteurs cherchent dans les collections et repèrent l’emplacement des livres.
例文
Un sac recouvre le clavier à la table de consultation du catalogue, du coup je ne peux pas chercher mon livre.
On pourrait éloigner la table de consultation du catalogue de la fenêtre ? Le reflet m’empêche de lire l’écran.