その講座が午前中なら、受けるのに。

「その講座が午前中なら、受けるのに。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Se o curso fosse de manhã, eu faria o curso.

意味

日本語での説明午前中に行われる講座を想像し、自分の選択を述べる文。

ポルトガル語での説明Um horário de manhã, imaginado, leva a uma escolha pessoal.

レッスンで学ぶ

ほかの言語で「その講座が午前中なら、受けるのに。」