「ホイールローダー」をポルトガル語で

意味

日本語での説明車体の真ん中で曲がって向きを変える四輪の大きな機械。前の幅広いバケットで土や砂利、砂をすくってトラックに積む。

ポルトガル語での説明Máquina grande de quatro rodas, que dobra no meio pra virar, com uma caçamba larga na frente pra pegar terra, brita ou areia e encher caminhão.

例文

• A pá carregadeira amontoou a brita encostada no nosso muro, e agora o muro tá rachado de cima a baixo.🔊

  ホイールローダーが砂利をうちの塀ぎわに山にしたもんだから、塀にひびが入っちゃった。

• Olha como ela vira: a pá carregadeira é articulada, dobra bem no meio.🔊

  ほら、曲がるとこ見て。あのホイールローダーは中折れ式だから、真ん中でくの字に曲がるんだよ。

• Mesmo com o vidro fechado, a poeira da pedreira entra na cabine da pá carregadeira. Até na marmita eu acho pó.🔊

  窓を閉めてても、採石場のほこりがホイールローダーの中まで入ってきて、お弁当までじゃりじゃりになる。

関連する単語

ほかの言語で「ホイールローダー」

• 英語で
• フランス語で
• 「ホイールローダー」の意味