「体育館の看板」をポルトガル語で
ポルトガル語では
a placa do ginásio
複数形: placas do ginásio
意味
日本語での説明体育館の壁の高いところに取りつけてある長い板で、体育館の名前やスローガンが大きな文字で書いてある。
ポルトガル語での説明Placa comprida fixada no alto da parede de um ginásio, com o nome do lugar ou um lema em letras grandes.
例文
Essa placa do ginásio tá torta desde a última vistoria e isso me tira do sério.
A gente vai repintar a placa do ginásio antes de sábado, porque metade das letras já descascou.
Os recrutas novos sempre param pra ler a placa do ginásio antes de ir pros halteres.