「運航票整理盤」をポルトガル語で
ポルトガル語では
o painel de fichas de voo
複数形: painéis de fichas de voo
意味
日本語での説明管制官が運航票を並べたり動かしたりして、各便の状況を把握するための盤。
ポルトガル語での説明Painel onde controladores organizam e movimentam fichas com informações de voo para acompanhar cada aeronave.
例文
Deixa essas chegadas no painel de fichas de voo; elas ainda estão esperando pra pousar.
Na troca de turno de ontem, uma ficha escorregou pra trás do painel de fichas de voo.