Balcão de tintas em japonês

Definição

Definição em portuguêsBalcão onde a equipe prepara cores de tinta e atende pedidos dos clientes.

Definição em japonês店員が塗料の色を調合し、注文を受け付けるためのカウンター。

Frases de exemplo

• 昨日(きのう)こぼした塗料(とりょう)が調色(ちょうしょく)カウンターで乾(かわ)いてこびりついちゃって、ぬれた布(ぬの)で拭(ふ)いても落(お)ちないんだよね。🔊

  A tinta que caiu ontem secou no balcão de tintas; nem pano úmido tá tirando.

• この色(いろ)に合(あ)わせて作(つく)ってもらいたいんだけど、調色(ちょうしょく)カウンターの列(れつ)に並(なら)べばいいの？🔊

  Será que eu pego fila no balcão de tintas pra igualarem essa cor?

Palavras relacionadas

balcão de tintas em outros idiomas

• Em inglês
• O que significa balcão de tintas
• Em francês