Dar um toque em japonês
Em japonês
揺らす
yurasu
Definição
Definição em portuguêsDar um toque leve em alguma coisa, como mexer um pouco na máquina de pinball pra tentar mudar o caminho da bolinha.
Definição em japonêsピンボール台などを軽く動かし、ボールの進み方を変える。
Frases de exemplo
ピンボール台を軽く揺らしただけで、ボールが落ちずに済んだよ。
Foi só dar um toque na máquina de pinball pra salvar a bolinha.
サムがピンボール台を強く揺らしすぎたせいで、得点が入らなくなっちゃった。
O Sam deu um toque forte demais na máquina de pinball, aí ela parou de marcar pontos.