Desmontar em japonês

Definição

Definição em portuguêsSeparar algo nas peças de que é feito.

Definição em japonês組み立てた物を、元の部品に分けること。

Frases de exemplo

• 階段(かいだん)で上(あ)げられなくて、結局(けっきょく)ベッドを分解(ぶんかい)するはめになった。🔊

  Tivemos que desmontar a cama pra ela passar na escada.

• あいつ、ラジオを分解(ぶんかい)したはいいけど、元(もと)に戻(もど)せなくなったんだよ。🔊

  Ele desmontou o rádio e não conseguiu montar de volta.

• まさか引(ひ)っ越(こ)しのために本棚(ほんだな)を分解(ぶんかい)するなんて言(い)わないよね？組(く)み立(た)てるのに日曜(にちよう)が丸一日(まるいちにち)つぶれたんだから。🔊

  Me diz que a gente não vai desmontar a estante pra mudança — levou um domingo inteiro pra montar.

Palavras relacionadas

desmontar em outros idiomas

• Em inglês
• O que significa desmontar
• Em francês