Prédio de uso misto em japonês
Em japonês
店舗付きマンション
tenpotsuki manshon
Definição
Definição em portuguêsPrédio com lojas, cafés ou escritórios nos andares de baixo e apartamentos nos andares de cima.
Definição em japonês下の階に店やカフェ、事務所が入っていて、上の階が住まいになっているマンション。
Frases de exemplo
うちは一階がパン屋の店舗付きマンションに住んでるから、朝は家じゅうパンのにおいがするんだ。
店舗付きマンションのいちばんいいところは、スリッパのまま下で買い物できることだね。
O melhor de morar num prédio de uso misto é poder fazer compras lá embaixo de chinelo.
うちの通りの古い映画館、今は店舗付きマンションなんだよ。改造して、一階はお店、上は住まいにしたんだって。