Sobrecarregar em japonês
Em japonês
載せすぎる
nosesugiru
Sinônimos: 掛けすぎる
Definição
Definição em portuguêsBotar mais peso em algo do que ele aguenta.
Definição em japonês支えられる以上の重さを、物にかけること。
Frases de exemplo
パーティーのとき、誰かポールハンガーにコート掛けすぎた?あれからずっと片方に傾いてるんだけど。
Alguém sobrecarregou o cabideiro na festa? De lá pra cá ele tá torto pra um lado.
濡れたコートを壁掛けハンガーラックに掛けすぎたら、ネジごと壁から抜けちゃった。
Sobrecarreguei a arara de parede com casaco molhado e ela saiu da parede com bucha e tudo.