Borne de détection en japonais
En japonais
車両検知ポール
sharyō kenchi pōru
Définition
Définition en françaisBoîtier vertical placé près d’une voie de contrôle et contenant un capteur qui détecte les véhicules qui passent.
Définition en japonais検査レーンの脇に立ち、通過する車両を検知するセンサーを収めた柱。
Exemples de phrases
誰かがバックであの車両検知ポールにぶつけたみたいで、外側のカバーが破損してるよ。
Quelqu’un a reculé dans cette borne de détection, et son boîtier est endommagé.
このトラックに車両検知ポールが反応しないのって、ケーブルが破損してるせいかな?
Un câble endommagé pourrait expliquer pourquoi la borne de détection ne détecte pas ce camion ?