Bouton de chasse d'eau en japonais : 洗浄ボタン

Définition

Définition en françaisCommande sur laquelle on appuie pour tirer la chasse des toilettes ou d'un urinoir.

Définition en japonais便器や小便器の水を流すために押す操作部。

洗浄(せんじょう)ボタンは、何秒(なんびょう)か長押(ながお)ししてください。じゃないと、ちゃんと流(なが)れないんです。
Il faut maintenir appuyé le bouton de chasse d'eau quelques secondes, sinon la cuvette ne se vide pas bien.
洗浄(せんじょう)ボタンが動(うご)かなくなって、一晩中水(ひとばんじゅうみず)が流(なが)れっぱなしだった。
Le bouton de chasse d'eau est resté coincé et l'eau a coulé toute la nuit.
洗浄(せんじょう)ボタンって、大(おお)きいのと小(ちい)さいの、どっちを押(お)せばいいの？
J'appuie sur lequel, le gros bouton de chasse d'eau ou le petit ?