Comptoir de tri des bagages en japonais

Définition

Définition en françaisC'est un plan de travail où le personnel vérifie les étiquettes et trie les bagages ou les colis, avec des placards en dessous.

Définition en japonais荷物の確認やタグ付け、仕分けをするための、下に収納が付いた作業台。

Exemples de phrases

• その壊(こわ)れたバッグは仕分(しわ)け台(だい)の横(よこ)に置(お)いといて。この便(びん)の分(ぶん)が終(お)わったらタグを確認(かくにん)するから。🔊

  Laisse cette valise abîmée à côté du comptoir de tri des bagages ; je vérifierai son étiquette après ce vol.

• タグが足(た)りなかったら、仕分(しわ)け台(だい)の下(した)の戸棚(とだな)に予備(よび)が入(はい)ってるよ。🔊

  Les étiquettes de bagages de rechange sont dans le placard sous le comptoir de tri des bagages, si vous n'en avez plus.

Mots liés

comptoir de tri des bagages dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire comptoir de tri des bagages