Verser en japonais
En japonais
注ぐ
sosogu
Synonymes: つぐ
Définition
Définition en françaisFaire couler un liquide hors d'une bouteille ou d'un récipient.
Définition en japonais容器から液体を流し出すこと。
Exemples de phrases
あいつ、生地を型に注いだら、半分くらい型の外に垂れてきちゃって。
Il a versé la pâte dans le moule et la moitié a coulé sur les côtés.
どこがちょっとなの？ソースにワインをボトル半分も注いでたじゃん！
C'est ça, ton « petit filet » ? Tu viens de verser la moitié de la bouteille de vin dans la sauce !
うちのおばあちゃんは週に一回、排水溝に熱湯を注いでて、これが一番効くって言い張ってるの。
Mots liés
Se fait avec
- jus de pomme
- graines pour oiseaux
- eau de Javel
- bol
- tomates en boîte
- céréales
- verseuse
- huile de cuisson
- crème
- pot à lait
- gobelet
- bidon de détergent
- nourriture pour chien
- adoucissant
- ballon
- petits pois surgelés
- jus de raisin
- pichet
- lessive
- lait
- huile moteur
- jus d’orange
- shampoing pour animaux
- bec verseur
- nourriture pour lapins
- sauce
- eau gazeuse
- vinaigre
- bouteille
- camion toupie
- espace de vente du cinéma
- presse-agrumes
- espace de préparation et de service des boissons
- cafetière électrique
- cafetière
- flacon de détergent
- distributeur de boissons
- thé glacé
- jerrican
- bouteille de jus
- dissolvant
- soda
- gaufrier
- conditionneur d’eau
- bar de bord
- office de bord
- blender
- seau
- préparation pour gâteau
- atelier de confiserie
- shampoing pour voiture
- carafe
- chocolat
- shaker à cocktail
- paquet de café
- plateau de comptage
- bouilloire
- sac d’aliments
- siphon de sol
- frites surgelées
- bouilloire
- citronnade
- nettoyant pour lunettes
- verre doseur
- bidon à lait
- flocons d’avoine
- pot de peinture
- bac à peinture
- nourriture pour animaux de compagnie
- bouteille de soda
- soupe
- théière
- arrosoir
- nettoyant pour vitres
- sac de ciment
- fondation
- fruits rouges surgelés
- saucière
- flacon de médicament
- pot de peinture
- cacahuète
- flacon de polish
- chips
- casserole
- sucre
- nettoyant multi-usages
- chips de tortilla
- désinfectant
- pot à miel
- bol
- burette d’huile
- pop-corn
- pot de décorations en sucre