Grue portique en japonais

Définition

Définition en françaisC’est une grande grue dont le mécanisme de levage est porté par une poutre soutenue par des jambes, pour déplacer de lourdes charges.

Définition en japonais脚で支えた高い梁に巻上げ装置があり、コンテナなどの重い荷物を移動させるクレーン。

Exemples de phrases

• ガントリークレーンが整備中(せいびちゅう)で、ここのバースの作業(さぎょう)が遅(おく)れてるんだ。🔊

  Ils révisent la grue portique, alors ce poste à quai prend du retard.

• うちのコンテナ、もうガントリークレーンでつり上(あ)げた？🔊

  La grue portique a déjà soulevé notre conteneur ?

Mots liés

grue portique dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire grue portique