Navette spatiale en japonais : スペースシャトル

Définition

Définition en françaisVaisseau à ailes, utilisé par les États-Unis de 1981 à 2011, lancé par des fusées ; il tournait autour de la Terre puis revenait en planant se poser sur une piste comme un avion.

Définition en japonais1981年から2011年までアメリカが使った翼のある宇宙船。ロケットで打ち上げられて地球を回り、飛行機のように滑空して滑走路に着陸した。

Synonymes (français): navette

Exemples de phrases

フロリダの博物館(はくぶつかん)で、退役(たいえき)したスペースシャトルの下(した)にずっと立(た)ってたんだけど、テレビじゃあの大(おお)きさは全然(ぜんぜん)わからないよ。
On est restés un bon moment sous une navette spatiale retirée du service, dans un musée en Floride — à la télé, on se rend pas compte à quel point c'est énorme.
スペースシャトルって、あの大(おお)きなオレンジ色(いろ)のタンクにくっつけて打(う)ち上(あ)げてたの、覚(おぼ)えてる？
Tu te souviens qu'on lançait la navette accrochée à cet énorme réservoir orange ?
スペースシャトルは1時間半(いちじかんはん)で地球(ちきゅう)を周回(しゅうかい)してたんだって。うちからバスで街(まち)に出(で)るのとほぼ同じ時間(おなじじかん)だよ。
La navette spatiale mettait une heure et demie à tourner autour de la Terre — à peu près le temps que met mon bus pour aller au centre-ville.

Navette spatiale en japonais

Définition

Exemples de phrases

Mots liés

Catégories

Parties

Actions

Qualités

État actuel

navette spatiale dans d’autres langues