Panneau d’échantillons en japonais

Définition

Définition en françaisPanneau rigide qui rassemble des échantillons de matériaux ou de finitions pour évaluer leur association.

Définition en japonais素材や仕上げの見本を並べて貼り、組み合わせを確認できるようにした板。

Exemples de phrases

• お客(きゃく)さんが選(えら)んだ照明(しょうめい)の下(した)で、二枚(にまい)のサンプルボードを比(くら)べてみた？🔊

  Tu as comparé les deux panneaux d’échantillons sous l’éclairage choisi par la cliente ?

• 打(う)ち合(あ)わせにサンプルボードを持(も)ってきて。あのお客(きゃく)さん、仕上(しあ)げの組(く)み合(あ)わせを実物(じつぶつ)で見(み)たいんだって。🔊

  Apporte le panneau d’échantillons à la réunion ; elle veut voir ces finitions côte à côte.

Mots liés

panneau d’échantillons dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire panneau d’échantillons