Poteau d’attache en japonais
En japonais
馬つなぎの柱
uma tsunagi no hashira
Définition
Définition en françaisPoteau fixe auquel on attache la longe d’un cheval pour qu’il reste en place.
Définition en japonais馬がその場を離れないように、引き綱を結んでおくための柱。
Exemples de phrases
花のそばの馬つなぎの柱に、誰かが馬をつないでるよ。
Quelqu’un a attaché un cheval au poteau d’attache près des fleurs.
地面がぬかるんでから、うちの古い馬つなぎの柱が傾いてきたんだ。
Notre vieux poteau d’attache s’est mis à pencher quand le sol s’est ramolli.