Table de chevet en japonais

Définition

Définition en françaisPetit meuble posé à côté du lit, avec un tiroir ou un placard.

Définition en japonaisベッドの横に置く、引き出しのある小さな台。

Exemples de phrases

• 眼鏡(めがね)なら、いつもナイトテーブルの引(ひ)き出(だ)しにしまってあるよ。🔊

  Le soir, je range mes lunettes dans le tiroir de la table de chevet, sinon je les cherche partout le matin.

• ナイトテーブルの引(ひ)き出(だ)し、閉(し)めてもすぐ少(すこ)し開(あ)いてきちゃう。🔊

  Depuis le déménagement, le tiroir de ma table de chevet ne ferme plus vraiment, il reste toujours entrouvert.

• ナイトテーブルの上(うえ)がいつも散(ち)らかってるから、毎朝(まいあさ)メガネ一(ひと)つ見(み)つけるのに、ごちゃごちゃの中(なか)をあさるはめになるんだよ。🔊

  Ma table de chevet est toujours encombrée : tous les matins, je dois fouiller dedans rien que pour retrouver mes lunettes.

Mots liés

table de chevet dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire table de chevet