Tableau de bord en japonais
En japonais
ダッシュボード
dasshubōdo
Synonymes: 計器盤
Définition
Définition en françaisLe panneau devant le conducteur ou le pilote, avec les cadrans, les jauges et une partie des commandes.
Définition en japonais運転や操縦をする人の前にある、計器やスイッチの並んだ部分。
Exemples de phrases
今、ダッシュボードの赤い警告灯がついたんだけど。
乗務に入る前に、ダッシュボードにたまった昨日のほこりを拭いとこう。
Avant la prise de service, on enlève la poussière d'hier du tableau de bord.
段差を越えるたびに、ダッシュボードの奥で何かがビリビリ鳴るんだよね。
Il y a quelque chose derrière le tableau de bord qui se met à vibrer dès qu'on passe sur une bosse.