「目隠しパネル」をフランス語で
フランス語では
l' écran de confidentialité
複数形: écrans de confidentialité
意味
日本語での説明窓口の横に立てて、周りの人から書類や取引の内容が見えないようにする仕切りです。
フランス語での説明Panneau placé près d'un guichet pour empêcher les clients voisins de voir des documents ou des opérations confidentiels.
例文
Sans cet écran de confidentialité, le prochain client pourrait lire les détails de mon compte.
Vous pourriez incliner un peu l'écran de confidentialité pour que les gens dans la file ne voient pas mon relevé ?