「古くさい」をポルトガル語で

意味

日本語での説明昔ふうで、今では時代に合わなく見える様子。

ポルトガル語での説明De um estilo que era comum há muito tempo e hoje parece ultrapassado.

例文

• Eu sei que bobes térmicos são meio antiquados, mas nada mais segura o volume do meu cabelo até o fim de um casamento.🔊

  ホットカーラーがちょっと古くさいのはわかってるけど、結婚式の最後までボリュームが持つのはこれだけなんだ。

• Minha avó ainda põe os bobes térmicos todo domingo, e meus filhos acham que é a coisa mais antiquada que eles já viram.🔊

  おばあちゃんは今でも毎週日曜にホットカーラーを巻いてて、うちの子たちはこんな古くさいもの見たことないって言ってる。

関連する単語

ほかの言語で「古くさい」

• 英語で
• フランス語で
• 「古くさい」の意味