「揺り木馬」をポルトガル語で
ポルトガル語では
o cavalinho de balanço
複数形: cavalinhos de balanço
意味
日本語での説明子どもがまたがって前後に揺らして遊ぶ、曲がった板の上に乗った木の馬のおもちゃ。
ポルトガル語での説明Cavalo de brinquedo sobre duas bases curvas, em que a criança senta e se balança para a frente e para trás.
例文
Eu e meu irmão ficávamos horas balançando naquele cavalinho de balanço, até ele quase virar.
Meu pai fez esse cavalinho de balanço pro meu aniversário de seis anos — olha, até a crina ele esculpiu.
Mesmo sem ninguém em cima, o cavalinho de balanço velho ainda balança toda vez que alguém anda pelo sótão.