Escudo antitumulto em japonês
Em japonês
防護盾
bōgotate
Definição
Definição em portuguêsPlaca grande, leve e protetora que o policial segura diante do corpo para barrar objetos e golpes, com uma fenda estreita para enxergar.
Definição em japonês警察官が体の前に構えて、飛んでくる物や打撃を防ぐ大きくて軽い防護板。細い覗き窓がついている。
Frases de exemplo
教官が、手首を痛めないように防護盾の構え方を教えてくれた。
Nosso instrutor mostrou como segurar o escudo antitumulto sem arrebentar o punho.
この防護盾、覗き窓のすぐ横にひびが入ってる。新しいのもらえない？
Esse escudo antitumulto tem uma rachadura bem do lado da fresta de visão. Dá pra pedir outro?
ドアのそばの床に防護盾が転がってて、もう少しでつまずくところだった。
Tinha um escudo antitumulto jogado no chão perto da porta e eu quase tropecei nele.