Fixer en japonais

Définition

Définition en françaisMettre une pièce en place sur une autre pour qu'elle tienne bien.

Définition en japonais部品を本体にはめて、外れないようにすること。

Synonymes (français): emboîter

Exemples de phrases

• この泡立(あわだ)て器(き)、今(いま)のハンドブレンダーには取(と)り付(つ)けられないよ。前(まえ)のやつのだもん。🔊

  Ce fouet ne s'emboîte pas sur le mixeur plongeant, c'est celui de l'ancien.

• フードプロセッサーが動(うご)かなかったのは、ふたをちゃんとはめてなかったからだって気(き)づくまで一週間(いっしゅうかん)もかかったよ。🔊

  J'ai mis une semaine à comprendre que le robot ne démarrait pas parce que je n'avais pas bien emboîté le couvercle.

Mots liés

fixer dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire fixer