Huiler en japonais

Définition

Définition en françaisMettre de l'huile sur une pièce mobile pour qu'elle glisse bien et sans bruit.

Définition en japonais動く部分に油をつけて、なめらかにすること。

Synonymes (français): lubrifier

Exemples de phrases

• キャスター付(つ)きスツールの車輪(しゃりん)に油(あぶら)をさしてくれない？ちょっと動(うご)くだけでキーキーうるさくて。🔊

  Tu pourrais huiler les roues du tabouret à roulettes ? Il grince dès que je bouge.

• うちのシャッター、開(あ)けるたびに近所(きんじょ)じゅうが起(お)きちゃうんだよね。今週末(こんしゅうまつ)こそローラーに油(あぶら)をささなきゃ。🔊

  Notre porte de garage réveille tout le quartier ; il faut vraiment que j'huile les roulettes ce week-end.

Mots liés

huiler dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire huiler