Lime à métaux en japonais

Définition

Définition en françaisOutil à main dont la surface abrasive striée enlève de petites quantités de métal pour façonner ou lisser une pièce.

Définition en japonais表面の細かい刃で金属を少しずつ削り、形や手触りを整える道具。

Exemples de phrases

• そこの縁(ふち)、まだ袖(そで)に引(ひ)っかかるから、もっと目(め)の細(こま)かいやすりで削(けず)ってみて。🔊

  Essaie une lime plus fine sur ce bord ; ça accroche encore à ma manche.

• 昨日(きのう)、誰(だれ)かが私(わたし)のやすりを借(か)りたみたいで、接着剤(せっちゃくざい)がべったりついたままなんだけど。🔊

  Quelqu'un m'a emprunté ma lime hier et me l'a rendue pleine de colle.

Mots liés

lime à métaux dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire lime à métaux