Pot de peinture en japonais

En japonais

ペンキ缶(かん)

penki kan

Définition

Définition en françaisRécipient rigide muni d'un couvercle amovible qui sert à contenir de la peinture.

Définition en japonaisペンキを入れておく、取り外せるふたの付いた硬い容器。

このペンキ缶(かん)の中(なか)、かき混(ま)ぜてくれる？色(いろ)の成分(せいぶん)が底(そこ)に沈(しず)んじゃってる。
Tu peux remuer ce qu'il y a dans ce pot de peinture ? La couleur est tombée au fond.
あのペンキ缶(かん)、ふたはちゃんと閉(し)まってたはずなのに、車(くるま)の中(なか)で漏(も)れちゃった。
Ce pot de peinture a fui dans la voiture alors que le couvercle semblait bien fermé.