Recharger en japonais

Définition

Définition en françaisRemettre de l'électricité dans une batterie en branchant l'appareil.

Définition en japonais電池に電気をためること。

Synonymes (français): charger

Exemples de phrases

• ヒゲトリマー、途中で電池(とちゅうででんち)が切(き)れちゃった。ひげが半分残(はんぶんのこ)ったこの変(へん)な顔(かお)のまま、充電(じゅうでん)するのに二時間(にじかん)も待(ま)たなきゃいけないんだよ。🔊

  La tondeuse à barbe s'est arrêtée en plein milieu : j'ai l'air ridicule, et il faut deux heures pour la recharger.

• ここで携帯(けいたい)充電(じゅうでん)してもいいですか？残(のこ)り二(に)パーセントなんです。🔊

  Je peux recharger mon portable ici ? Il me reste deux pour cent.

• ワイヤレス充電(じゅうでん)マウスパッドに一日中(いちにちじゅう)スマホを置(お)いてるのに、ちゃんと充電(じゅうでん)されないんだよね。🔊

  Je laisse mon téléphone sur le tapis de souris à induction toute la journée, et il ne se recharge toujours pas correctement.

Mots liés

recharger dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire recharger