Rose en japonais

En japonais

薔薇(ばら)

bara

Définition

Définition en françaisFleur du rosier, aux pétales superposés et souvent au parfum caractéristique.

Définition en japonais幾重にも重なる花びらを持ち、香りのある品種も多い花。

香水(こうすい)を試(ため)す前(まえ)に、このバラの香(かお)りを嗅(か)いでみて。香水(こうすい)にも同(おな)じ香(かお)りが入(はい)ってるのがわかるよ。
Sens cette rose avant d’essayer le parfum ; tu retrouveras la même senteur.
昨日(きのう)のバラ、もう香(かお)りがしないね。説明(せつめい)に使(つか)うの、別(べつ)のに替(か)えようか。
La rose d’hier n’a plus de parfum ; on en prend une autre pour la démonstration.