Mou en japonais

Définition

Définition en françaisQui s'enfonce ou plie facilement quand on appuie dessus, pas dur.

Définition en japonais押すと形が少し変わる、かたくない様子。

Synonymes (français): souple

Exemples de phrases

• 客間(きゃくま)のマットレス、私(わたし)にはちょっと柔(やわ)らかいんだよね。朝起(あさお)きると腰(こし)が痛(いた)くて。🔊

  Le matelas de la chambre d'amis est trop mou pour moi, je me réveille avec mal au dos.

• トングでラズベリーを一個動(いっこうご)かそうとしたら、ぐしゃっとつぶれちゃった。すごく柔(やわ)らかいから、手(て)でつまむしかないね。🔊

  J'ai voulu déplacer une framboise avec la pince et elle s'est écrasée ; elles sont trop molles, il n'y a que les doigts qui marchent.

Mots liés

mou dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire mou