「運ぶ」をフランス語で
フランス語では
porter
意味
日本語での説明物を持って、別の場所へ移すこと。
フランス語での説明Tenir quelque chose et le déplacer d'un endroit à un autre.
類義語 (日本語): 持ち歩く
例文
Il a fallu s'y mettre à deux pour porter cette boîte de rangement jusqu'au troisième étage.
Je ne peux pas porter toutes les courses en une fois, viens me donner un coup de main.
Je porte toujours une lime à ongles sur moi : un ongle qui accroche, ça me rend folle.
関連する単語
使うもの
- かご
- パンかご
- セメント袋
- 麻袋
- ダッフルバッグ
- 飼料袋
- ハンドバッグ
- 洗濯かご
- 食事のトレー
- 培養土の袋
- 鉱塩
- ソーセージのパック
- サービングボード
- 配膳盆
- 買い物袋
- 買い物かご
- ギャレーコンテナ
- 工具箱
- トレー
- スイカ
- リュック
- バシネット
- バケツ
- ケーブルドラム
- お菓子の袋
- カヌー
- 機内持ち込み手荷物
- 子ども用の丸椅子
- 堆肥の袋
- コーンスタンド
- 洗剤容器
- 救急箱
- 小麦粉の袋
- ベール
- アイスペール
- 保温バッグ
- はしご
- 鍵
- 石
- 弁当箱
- メイクパレット
- 牛乳缶
- 大皿
- ポップコーンバケツ
- 石
- 大皿
- テディベア
- 旅行かばん
- じょうろ
- 台座
- ケーブルリール
- ケーキスタンド
- カーシャンプーのボトル
- ガム
- 巻いたホース
- 折りたたみベッド
- 木箱
- 丸めた図面
- 卵パック
- 扇風機
- 薪
- 魚箱
- 釣り竿
- アメフトのボール
- 誘導ポール
- 葡萄の房
- ギタースタンド
- インパクトレンチ
- 携行缶
- キーリング
- 洗濯物
- 利用者カード
- 郵袋
- 現金袋
- 紙袋
- 紙の束
- ペットキャリー
- カーラー用トレー
- サンプルボード
- ソーホース
- 大袋
- 針捨て容器
- 炭酸飲料
- 仕切り支柱
- 脚立
- 踏み台
- 保存用バケツ
- パフェグラス
- 備品箱
- 試験管立て
- おもちゃの飛行機
- おもちゃの太鼓
- ロケットのおもちゃ
- カラーコーン
- 水のボトル
- 車輪止め
- 木箱
- 絆創膏の箱
- バスドラム
- 双眼鏡
- PTPシート
- ボルトクリッパー
- 筆立て
- 手提げ金庫
- 丸めた書類
- ドッグフード
- 画板
- 証拠品ボックス
- 外付けハードディスク
- 家具用輸送ケース
- 眼鏡ケース
- 穀物袋
- クーラーボックス
- ジュエリートレー
- ピッチャー
- ジュースのボトル
- ケトルベル
- レンズクリーナーのボトル
- 書類トレー
- 弁当箱
- マガジンラック
- 大理石板
- 顕微鏡
- 爪やすり
- ナプキン立て
- ネストテーブル
- 眼鏡の処方箋
- オットマン
- ローラートレー
- パスポート
- ピザの箱
- ポマードの容器
- 処方箋
- ロッキングチェア
- 丸めた絨毯
- 立て看板
- ソーサー
- 盛り鉢
- 防護盾
- スナック菓子の袋
- 炭酸飲料のボトル
- 木材
- ビタミン剤のボトル
- アコースティックギター
- 予約帳
- 斧
- 手荷物受取所
- 燻煙器
- 猫
- チェーンソー
- 申告書
- コンコース
- 鍋
- 保管箱
- 書類
- 犬
- ダンベル
- フィルム缶
- ホテルパン
- ギフトボックス
- ギターアンプ
- 巣枠
- 睡蓮の葉
- 口紅
- 廃油受け
- ペンキ缶
- インコ
- 小包
- ブロワー
- ペット用階段
- スケートボード
- サッカーゴール
- スペアタイヤ
- 水平器
- 収納ボックス
- スーツケース
- ゴミ袋
- 空気呼吸器
- 心肺蘇生訓練人形
- 伸縮はしご