Carambole en japonais

Définition

Définition en françaisFruit tropical jaune à cinq côtes, dont les tranches ont la forme d'une étoile.

Définition en japonais切ると断面が星の形になる、黄色い南国の果物。

Exemples de phrases

• このスターフルーツ、まだ熟(じゅく)してないんだ。鳥(とり)につつかれるから、早(はや)めにもいじゃったの。🔊

  Ces caramboles sont encore vertes : je les ai cueillies trop tôt parce que les oiseaux commençaient à les attaquer.

• スターフルーツがこんなにシャキシャキしてるなんて思(おも)わなかった。一口(ひとくち)かじったら、みんなこっち見(み)たもん。🔊

  Je ne m'attendais pas à ce que la carambole soit aussi croquante : à la première bouchée, toute la table s'est retournée vers moi.

• スターフルーツのジュース、酸味(さんみ)があってそのままだと子(こ)どもにはきついから、彼女(かのじょ)、いつも水(みず)で薄(うす)めてあげてるんだって。🔊

  Elle coupe le jus de carambole avec de l'eau pour les enfants, parce que pur, il est trop acidulé pour eux.

Mots liés

carambole dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire carambole