Apertar em japonês

Definição

Definição em portuguêsGirar ou puxar algo, como um parafuso ou uma alça, até ficar firme.

Definição em japonêsねじやベルトを回したり引いたりして、固くすること。

Frases de exemplo

• この壁掛(かべか)けハンガーラック、コート取(と)るたびにぐらぐらするんだよ。誰(だれ)かネジ締(し)めてくれない？🔊

  A arara de parede balança toda vez que alguém tira um casaco — alguém precisa apertar esses parafusos.

• 先週(せんしゅう)ドアノブのネジを締(し)めたのに、もうまたゆるんでる。🔊

  Apertei os parafusos da maçaneta semana passada e ela já tá frouxa de novo.

• 月(つき)に一回(いっかい)はモニターアームのネジを締(し)めないと、画面(がめん)がだんだん下(さ)がってきて机(つくえ)にくっついちゃうんだよ。🔊

  Tenho que apertar o suporte articulado todo mês, senão a tela vai descendo até encostar na mesa.

Palavras relacionadas

apertar em outros idiomas

• Em inglês
• O que significa apertar
• Em francês