Cuire en japonais

En japonais

料理(りょうり)する

ryōri suru

Synonymes: 火を通す, 加熱する

Définition

Définition en françaisPréparer un aliment en le chauffant pour qu'il soit bon à manger.

Définition en japonais熱を加えて、食べ物を作ること。

Synonymes (français): faire cuire

電気圧力鍋(でんきあつりょくなべ)だと、豆(まめ)も二十分(にじゅっぷん)で火(ひ)を通(とお)せるんだよ。普通(ふつう)に煮(に)たら二時間(にじかん)かかるのに。
Dans l'autocuiseur électrique, les haricots secs cuisent en vingt minutes au lieu de deux heures.
二人(ふたり)とも料理(りょうり)する気(き)になれなくて、ピザ頼(たの)んじゃった。
On n'avait ni l'un ni l'autre le courage de faire cuire ne serait-ce que des pâtes, alors on a commandé une pizza.
うちの木(き)にプラムが食(た)べきれないほどなったから、残(のこ)りは砂糖(さとう)と一緒(いっしょ)に火(ひ)を通(とお)して、瓶(びん)六(むっ)つ分(ぶん)のジャムにしたの。
Notre prunier nous a donné plus de prunes qu'on ne pouvait en manger, alors j'ai fait cuire le reste avec du sucre et j'ai rempli six pots.