Asking for directions and using public transport in Japanese
Use these phrases to ask for a route, give directions, buy a ticket, and check train times and transfers. Where English uses prepositions, Japanese uses particles after nouns: in “薬局で左に曲がってください”, で marks the pharmacy as the place to turn and に marks left as the direction. Polite forms with です or ます, requests with ください, and お願いします suit service encounters. With people you address casually, use forms such as 曲がってね, questions ending in の?, or plain questions such as 買える? and 乗ればいい?.
Route words
Asking how to get somewhere
目的地までどう行けばいいですか。
- formal
駅までどう行けばいいですか?
- formal
駅までの行き方を教えてもらえますか。
Telling someone where to turn
目印で方向に曲がってください。
- formal
薬局で左に曲がってください。
- informal
駅で右に曲がってね。
Checking which way to go
目印のところで方向に曲がればいいですか。
- informal
ここは左に行くの?
- formal
あの建物のところで右に曲がればいいですか。
Saying how far to go
距離メートルまっすぐ進んでください。
- formal
200メートルまっすぐ進んでください。
- informal
薬局までまっすぐ行ってね。
- formal
ここから100メートルくらいですか。
- formal
ここからたった50メートルです。
A conversation about directions
- Aformal
駅までの行き方を教えてもらえますか。
- Bformal
薬局で左に曲がってください。
- Aformal
ここから100メートルくらいですか。
- Bformal
ここからたった50メートルです。
- A
あの建物のところで右に曲がればいいですか。
- B
200メートルまっすぐ進んでください。
Transport words
Choosing a train
目的地へはどの電車に乗ればいいですか。
- formal
空港へはどの電車に乗ればいいですか。
- informal
空港へはどの電車に乗ればいい?
10時半の電車に乗ってください。
Telling someone which train to take
出発時刻の電車に乗ってください。
- formal
10時半の電車に乗ってください。
Buying a ticket
目的地までの切符を枚数お願いします。
- formal
空港までの切符を1枚お願いします。
- informal
ここで切符は買える?
Checking when a train leaves
交通機関は何時に出ますか。
- formal
電車は何時に出ますか。
- informal
この電車はいつ出るの?
Checking when you arrive
目的地には何時に着きますか。
- formal
空港には何時に着きますか。
- formal
11時に着きます。
- informal
いつ着くの?
Talking about changing trains
Japanese uses 乗り換える for changing trains. To ask whether a transfer is needed, say “乗り換えが必要ですか”; to ask where to change, say “どこで乗り換えるの?” The particle で marks the place where the change happens, as in “中央駅で乗り換える必要があります。” Use the polite form for a service encounter and the casual form with someone you address informally.
- formal
乗り換えが必要ですか。
- informal
どこで乗り換えるの?
- formal
中央駅で乗り換える必要があります。
A conversation about a train journey
- Aformal
空港へはどの電車に乗ればいいですか。
- Bformal
10時半の電車に乗ってください。
- Aformal
空港までの切符を1枚お願いします。
- Bformal
中央駅で乗り換える必要があります。
- Aformal
空港には何時に着きますか。
- Bformal
11時に着きます。
- A
乗り換えが必要ですか。