Everyday verbs in Japanese
This lesson teaches how to say do, go, want and like in Japanese: する, 行く, 欲しい and 好き. Japanese verbs never change for the person, so 行きます can mean "I go", "she goes" or "they go"; what changes the form is how polite you are. Two of the four aren't verbs at all: 好き and 欲しい are adjectives, and what you like or want is marked with が, as in 猫が好きです. To say you want to do something, swap the ます of the polite form for 〜たい: 帰ります → 帰りたいです, I want to go home.
The four words: する, 行く, 欲しい, 好き
Plain and polite forms: する → します, 行く → 行きます
One form for every person — politeness changes it, not the person
English changes the verb for he, she and it: I go, she goes. Japanese never does: 私は行きます and 彼は行きます use the same 行きます. What changes is the register: the polite ます form (します, 行きます) with strangers and colleagues, the plain dictionary form (する, 行く) with friends and family.
好き and 欲しい work like adjectives: polite 好きです and 欲しいです, plain 好きだ (often just 好き) and 欲しい. 欲しい and 〜たい are for your own wishes, or for asking the person you're talking to. For someone else, Japanese uses the verb 欲しがっています, roughly "they're showing they want it", and the thing takes を, not が: 彼らは犬を欲しがっています.
- formal
私は夕食のあとで宿題をします。
- formal
彼女は毎朝ヨガをします。
- formal
彼は仕事のあとでジムに行きます。
- formal
彼女は猫が好きです。
- formal
私は新しいスマホが欲しいです。
- formal
彼らは犬を欲しがっています。
する + an activity with を: ヨガをします
ヨガをします。
- formal
私は夕食のあとで宿題をします。
- formal
彼女は毎朝ヨガをします。
- formal
私たちは毎週土曜日に買い物をします。
- informal
週末はいつも何してるの?
行く + a place with に or へ: 会社に行きます
会社に/へ行きます。
- formal
私はバスで会社に行きます。
- formal
私たちは毎年、夏に海へ行きます。
- formal
彼は仕事のあとでジムに行きます。
- formal
どちらまで行きますか?
Wanting a thing: スマホが欲しいです, with が
スマホが欲しいです。
- formal
私は新しいスマホが欲しいです。
- formal
彼らは犬を欲しがっています。
Wanting to do something: the verb + 〜たい, as in 帰りたいです
帰りたいです。
- formal
もう家に帰りたいです。
- informal
今夜、どこか出かけたい?
- formal
何か飲みたいものはありますか?
Liking: 猫が好きです — 好き is an adjective, so it takes が
猫が好きです。
- formal
私はこの曲が好きです。
- formal
彼女は猫が好きです。
- formal
私は料理が好きです。
- informal
日本料理、好き?
- formal
ブラジルのコーヒーはお好きですか?
Two friends plan Saturday in plain Japanese: 土曜日、何したい?
- Ainformal
土曜日、何したい?
- Binformal
映画に行きたいな。
- Ainformal
いいね!どんな映画が好き?
- Binformal
私はコメディが好き。そっちは?
- Ainformal
私も!じゃあ、午後に行く?
- Binformal
いいよ。三時に行こう。