Talking and feeling verbs in French
This lesson introduces everyday French verbs for talking, feelings, and music. English often uses a direct object after “answer,” but French uses répondre à for answering a person or question. Tu addresses one familiar person; vous addresses one person politely or several people. The notes explain the question forms and other differences shown here.
Words for talking and feeling
Talking to someone and answering
Use parler à for talking to someone and parler de for talking about something. Répondre also takes à before a person or question: “Elle répond à la question.” English “answer” usually takes its object directly, so remember the French à.
parler à une personne / de quelque chose ; répondre à une question / à une personne.
- formal
Je parle à ma sœur.
- informal
On parle de notre famille.
- formal
Elle répond à la question.
- informal
Il répond à son professeur.
Saying that you love someone or something
Aimer can mean “like” or “love,” depending on context; with music or a song, it usually means “like.” French does not add an equivalent of English do to form these questions. “Vous aimez la musique ?” and “Tu aimes cette chanson ?” keep statement word order and use questioning intonation; another option is “Est-ce que vous aimez la musique ?”
aimer : Est-ce que tu/vous aimes/aimez une personne ou une chose ?
- formal
Vous aimez la musique ?
- informal
Tu aimes cette chanson ?
Describing a condition or physical sensation
For a general condition, use se sentir with a reflexive pronoun that matches the subject: “je me sens,” “tu te sens,” “vous vous sentez.” For cold hands, French uses avoir: “J’ai les mains froides.” English feel does not always translate as se sentir.
se sentir une condition générale ; avoir une sensation physique.
- formal
Aujourd'hui, je me sens bien.
- informal
Je me sens super bien !
- formal
J'ai les mains froides.
Laughing, crying, smiling, and singing
“Pourquoi souriez-vous ?” and “Pourquoi souris-tu comme ça ?” put the subject pronoun after the verb, joined by a hyphen. This inversion is characteristic of careful or formal phrasing, even with familiar tu. The tu example describes an informal relationship with the listener; ordinary statements such as “Le bébé rit” are not inherently formal or informal. Super bien is casual.
sujet rire, pleurer / sourire / chanter complément facultatif.
- formal
Le bébé rit.
- informal
On rit ensemble.
- formal
L’enfant pleure la nuit.
- informal
Je pleure devant les films tristes.
- formal
Pourquoi souriez-vous ?
- informal
Pourquoi souris-tu comme ça ?
- formal
Oui, je chante avec ma sœur.
- informal
Je chante avec mon frère.
Present forms of se sentir and rire
A conversation about music
- Aformal
Vous aimez la musique ?
- Bformal
Oui, je chante avec ma sœur.
- Aformal
Pourquoi souriez-vous ?
- Bformal
Aujourd'hui, je me sens bien.
- Ainformal
Tu aimes cette chanson ?
- Binformal
Je chante avec mon frère.
- Ainformal
Pourquoi souris-tu comme ça ?
- Binformal
Je me sens super bien !