Presente simples em inglês
Nesta lição você aprende o presente simples dos verbos regulares em inglês, o tempo que se usa para falar de rotina e de hábitos: onde você mora, quando trabalha, o que come no café da manhã. A boa notícia é que o verbo quase não muda; a pegadinha é o -s de he e she. Você também aprende a dizer com que frequência faz as coisas, com always, usually, often, sometimes e never.
Oito verbos para falar da rotina
Live é morar e também viver: I live in São Paulo é "eu moro em São Paulo". Onde a gente diz tomar café ou tomar água, o inglês diz drink: I drink coffee every morning. Read se escreve igual no presente e no passado, mas no presente se fala "ríd".
Work, live e study no presente
O -s, o -es e o -ies de he, she e it
No presente, o verbo inglês só muda depois de he, she e it, quando ganha um -s: she works, it sleeps. Verbo terminado em s, sh, ch, x ou o ganha -es (watches, goes), e verbo terminado em consoante + y troca o y por -ies: study vira studies, como em My brother studies at night.
Já o você, que em português usa a forma de ele (você trabalha), em inglês fica sem -s: you work, igual a I, we e they. Esquecer o -s, como em she work, é o erro mais comum de quem fala português.
She works from Monday to Friday.
She does yoga every morning.
My brother studies at night.
The baby sleeps a lot.
They live near the beach.
Falar de hábitos: quem, o verbo e quando
Para contar o que você faz sempre, o inglês usa o presente simples, como o português: I read the news every morning. A expressão de tempo costuma ir no fim da frase: every day é todo dia, every morning é toda manhã, at night é à noite. E o sujeito não cai: em português dá para dizer só "levanto às seis", mas em inglês o I é obrigatório.
I read the news every morning.
I read the news every morning.
I drink coffee every morning.
We eat rice every day.
I get up at six every day.
My brother studies at night.
She works from Monday to Friday.
Speak + uma língua: falar inglês, japonês, português
O nome da língua vem logo depois de speak, sem artigo e sempre com letra maiúscula: I speak Japanese, we speak Portuguese. Um pouco de japonês é só a little Japanese, sem o "de". E na pergunta Do you speak English? o do só ajuda a montar a pergunta e não se traduz.
I speak Japanese.
I speak a little Japanese.
We speak Portuguese at home.
She speaks three languages.
My parents don't speak English.
Do you speak English?
Always, usually, often, sometimes e never: com que frequência
Always é sempre, usually é geralmente, often é com frequência, sometimes é às vezes e never é nunca. Eles vêm antes do verbo principal, como o nosso "ela sempre fala": She always speaks slowly. Com am, is e are eles vêm depois: She is always late. Sometimes também pode abrir a frase, como o nosso às vezes.
O inglês não tem um verbo como costumar: "nós costumamos comer em casa" vira We usually eat at home. E never já é negativo, então não leva don't nem doesn't: He never drinks coffee at night, nunca He doesn't never drink.
She always speaks slowly.
We usually eat at home.
I often work late.
I sometimes read in bed.
He never drinks coffee at night.
Perguntas sobre a rotina com do
Para perguntar sobre hábitos, o inglês põe do antes de you: Do you work on Saturdays? A palavra de pergunta vem antes de tudo: Where do you work?, What do you usually eat for breakfast? O inglês não tem o senhor: a mesma pergunta serve para um amigo e para um desconhecido, e a educação vem do tom. Aos sábados é on Saturdays, com on e o dia no plural.
Where do you work?
Do you work on Saturdays?
What do you usually eat for breakfast?
Where do you work?
Where do you live?
Do you eat meat?
Diálogo: uma semana normal
Repare como os dois amigos usam o presente para falar da semana inteira: Do you work on Saturdays? No, only from Monday to Friday, que é o nosso "de segunda a sexta". I sleep late quer dizer dormir até tarde, sem nenhum "até" em inglês. E every Sunday morning é todo domingo de manhã.
- A
Do you work on Saturdays?
- B
No, only from Monday to Friday.
- A
What do you do on weekends?
- B
I sleep late and read a lot.
- A
Do you study on Sundays too?
- B
Yes, I study Spanish every Sunday morning.