Verbos em inglês para dar, pegar e usar
Nesta aula, você vai aprender verbos comuns para dar e receber coisas, criar objetos, permitir ações e falar de dinheiro ou tempo. Em inglês, get muda de sentido conforme a situação: pode ser obter, receber ou comprar. Também veremos como montar frases no presente e como fazer perguntas.
Verbos para dar, obter, criar e usar
Dar, pegar e receber coisas
Em inglês, give pode colocar a pessoa antes da coisa: “I give my sister a book.” Para dizer de quem ou de onde algo vem, use from: “She takes an apple from the bowl.”
Take é pegar ou levar; get pode ser obter, receber ou comprar. O português costuma usar “pegar” para mais de uma dessas ideias, então escolha o verbo pelo sentido: “We get our bread at this shop.” aqui quer dizer comprar; “He gets presents” quer dizer ganhar ou receber.
Subject give / take / get / receive a thing to a person / from a source / at a place, where needed
I give my sister a book.
We give him a present.
She takes an apple from the bowl.
I take a pen from the box.
We get our bread at this shop.
He gets presents on his birthday.
I receive letters from my grandmother.
She receives a gift from her brother.
Fazer, usar, guardar e vender
Use o verbo seguido diretamente da coisa: “My father makes tables.” Make costuma indicar criar ou produzir; para “fazer” em geral, o inglês também usa outros verbos, conforme a ação.
No presente afirmativo, o verbo normalmente recebe -s com he, she e it: “This shop sells bread.” Para fazer perguntas com esses verbos, use do antes do sujeito, ou does com he, she e it, seguido do verbo sem -s. Veja: “Do you use this pen?” Quando perguntamos qual objeto, essa expressão vem antes de do: “Which pen do you use?” O português não usa um auxiliar equivalente nessas perguntas.
Subject make / use / keep / sell a thing where / how, where needed
My father makes tables.
They make toys.
Do you use this pen?
Which pen do you use?
Do you keep this pen here?
I keep all my old photos.
This shop sells bread.
We sell fruit.
Permitir que alguém faça algo
Depois de let, use a pessoa e o verbo sem to: “My mother lets me play here.” A construção corresponde a “Minha mãe me deixa brincar aqui”. Com he, she ou it, let vira lets.
Subject let a person do something
My mother lets me play here.
We let the children watch TV.
Gastar dinheiro e passar tempo
Para dinheiro, use spend + quantia + on + aquilo em que o dinheiro é gasto: “I spend ten dollars on lunch.” Para duração, use spend + período de tempo + expressão de lugar: “She spends an hour at the park.” Para indicar uma atividade, use on + nome da atividade ou um verbo com -ing.
Em português, dizemos “passa uma hora”; em inglês, spend também serve para falar desse tempo.
Subject spend an amount of money or time on an activity / at a place
I spend ten dollars on lunch.
She spends an hour at the park.
Presente de give e take
Perguntar sobre uma caneta
- A
Do you use this pen?
- B
No, I use the blue pen.
- A
Do you keep this pen here?
- B
Yes, I keep it in this box.