Demander son chemin et prendre les transports en anglais

Niveau A2

Demander son chemin et prendre les transports en anglais

Apprenez à demander un itinéraire, à suivre des indications et à prendre le bon train. L’anglais utilise « you » pour le tutoiement comme pour le vouvoiement : avec un inconnu ou un agent, les demandes avec « Could you… », « I'd like… » et « please » permettent de parler poliment, tandis que les questions directes conviennent aux échanges plus détendus. Plusieurs phrases présentées dans le registre formel sont aussi courantes dans une conversation ordinaire : leur forme n’impose pas le vouvoiement. Retenez quelques différences avec le français : « turn left » s’emploie sans préposition devant la direction, « change trains » met le nom au pluriel et, dans « What time does the train leave, please? », « leave » ne prend pas de terminaison après « does ».

Les repères, les directions et les distances

Demander comment aller à la gare

How do I get to a destination?

Indiquer où tourner à gauche ou à droite

Please turn left or right at a landmark.

Vérifier de quel côté aller

Ask whether you should go left or right at a place.

Continuer tout droit et préciser la distance

Please go straight ahead for a distance or to a place.

Dialogue : demander et vérifier un itinéraire

Le train, le billet et les étapes du trajet

Demander quel train prendre

Ask which train to take to a destination.

Acheter un billet pour sa destination

I'd like a ticket to a destination, please.

Demander l’heure de départ du train

Ask when a service leaves.

Demander et annoncer l’heure d’arrivée

Ask when you or your group arrive s at a destination.

Vérifier s’il faut changer de train et où

Ask whether you need to {change trains|to-transfer}, where to change, or where a change is needed.

Dialogue : choisir son train et préparer son trajet

Leçons suivantes