Les verbes de mouvement en anglais
Pour parler d’habitudes au présent simple, gardez la base du verbe avec I, you, we et they, et ajoutez -s avec he, she et it, comme dans « My sister comes here on Sundays. ». Dans une question avec you, placez do avant le sujet et gardez le verbe sans -s ; you s’emploie aussi bien pour « tu » que pour « vous », sans conjugaison de politesse particulière. Comme en français, distinguez return, « revenir », de give back, « rendre un objet » ; bring peut traduire « apporter » ou « amener », tandis que stay signifie ici « rester ». Pour les compléments, retenez to devant une destination, by devant un moyen de transport et with devant un accompagnateur ; here et home s’emploient directement après ces verbes, sans to.
Les verbes : venir, marcher, courir et les autres déplacements
Venir, marcher, courir, revenir et voyager au présent
Subject come, walk, run, return, or travel to a destination, at a location, by transport, or with a companion.
Do you come here on Mondays?
My sister comes here on Sundays.
Yes, I walk here.
We walk to school.
I run in the park.
My brother runs to school.
Do you return home at noon?
He returns home at five.
We travel by train.
Do you travel with your family?
Bring : apporter quelque chose ou amener quelqu’un
Subject bring person or thing to a destination.
Do you bring lunch to work?
She brings her son here.
Give back : rendre un objet à son propriétaire
Subject give back something to its owner.
I give back your book today.
She gives back my pen after class.
Fall et jump : tomber et sauter
Subject fall or jump optionally, a location or destination.
Leaves fall to the ground.
The baby falls when he runs.
The children jump in the garden.
My dog jumps when he sees me.
Stay : rester quelque part, éventuellement jusqu’à une heure donnée
Subject stay in a place until an end time.
No, I stay here until five.
Do you stay at home on Sundays?
Turn left : tourner à gauche
Subject turn direction here or at a place.
We turn left here.
Come et bring au présent simple : -s à la troisième personne du singulier
Dialogue : une visite habituelle et l’heure du retour
- A
Do you come here on Mondays?
- B
Yes, I walk here.
- A
Do you return home at noon?
- B
No, I stay here until five.