Relatar experiências pessoais em japonês

Nível A2

Relatar experiências pessoais em japonês

Nesta aula, você vai perguntar se alguém já teve uma experiência e responder que sim, quantas vezes ou que nunca aconteceu. Em japonês, a construção ことがある se combina com a forma た do verbo para falar de experiência. Você também vai praticar a diferença entre a conversa informal e a formal ao contar uma história curta.

A construção ことがある para falar de experiências

  • ことがあるjá

Como perguntar se alguém já teve uma experiência

動詞のた形ことがある？／動詞のた形ことがありますか？

Como responder que já fez algo ou que nunca fez

動詞のた形ことがある／ことがない。

Uma refeição preparada para a família

Uma viagem ao Japão

Como contar uma experiência em poucas etapas

Para perguntar se alguém já fez algo, use a forma た do verbo + ことがある: “家族にご飯を作ったことがある？” A forma た não significa, aqui, que a experiência aconteceu em um momento específico; ことがある apresenta algo que já aconteceu alguma vez. Em português, “já” pode ser uma palavra sozinha, mas em japonês essa construção faz parte da expressão.

Para dizer que nunca fez algo, use 一度も com a forma negativa, como em “一度も行ったことがないよ”. A pergunta informal pode terminar em ある？; a formal usa ありますか. Ao contar quando aconteceu, use uma frase no passado, como “去年行きました”, e conecte os fatos com 最初は e それから. As formas polidas em です e ます são adequadas para uma conversa formal; だよ e んだ são informais.

Praticar esta lição

Próximas lições