フランス語の動詞 être と avoir の使い方

レベル A1

フランス語の動詞 être と avoir の使い方

フランス語でいちばんよく使う二つの動詞、être（〜だ・〜にいる）と avoir（〜を持っている）を学びます。日本語の「です」と違って、フランス語の動詞は主語ごとに形が変わり、どちらも不規則なので表で覚えましょう。また、「寒い」「二十歳です」のように日本語では「持つ」と言わない文でも、フランス語では avoir を使います。相手の呼び方は、友だちには tu、初対面の人やお客さんには vous です。

être（〜だ・〜にいる）と avoir（〜を持っている）

être の活用（on は話し言葉の「私たち」で、il と同じ形）

主語être（〜だ）
jesuis
tues
il / elle / onest
noussommes
vousêtes
ils / ellessont

主語＋être＋職業・様子（職業の前には un・une をつけない）

Ma sœur est infirmière.

être を使う場面：職業・様子・今の状態・場所

être は「AはBです」の「です」にあたり、職業や様子、今の状態を表します：Ma sœur est infirmière. 日本語では「とても熱い」「疲れた」だけで文になりますが、フランス語では est などの être を省けません：La soupe est très chaude.

場所を言うときも être を使います。日本語のように人は「いる」、物は「ある」と分けることはありません：Nous sommes à la gare. Les clés sont dans la voiture. 形容詞は主語が女性や複数だと形が変わり、fatigué は女性なら fatiguée になります。

avoir（持っている）の活用（je は母音の前で j' になる）

主語avoir（持っている）
j'ai
tuas
il / elle / ona
nousavons
vousavez
ils / ellesont

主語＋avoir＋物・人（「〜がいる」「〜を飼っている」も avoir で言う）

Nous avons un grand jardin.

寒い・お腹すいた・痛い・年齢は avoir で言う

日本語の「寒い」「お腹すいた？」「頭が痛い」は、フランス語では avoir を使い、「寒さを持っている」のように言います：J'ai froid. Tu as faim ? J'ai mal à la tête. 年齢も avoir で、「二十歳です」は J'ai vingt ans. です。ans（年）は省けません。

英語の I'm cold. のように être を使って Je suis froid. と言うのは間違いです。ただし「風邪をひいている」は être＋形容詞で、Il est enrhumé. と言います。

疑問文①：語順はそのまま、文の終わりを上げて言う（会話でいちばん多い）

Tu es étudiant ?

疑問文②：文の頭に Est-ce que をつける（どんな場面でも使える）

Est-ce que la chambre est calme ?

疑問文③：動詞と主語を入れかえて、ハイフンでつなぐ（ていねいな言い方）

Avez-vous une réservation ?

会話：友だちの新しいアパートとルームメイト（tu を使うくだけた話し方）

会話：ホテルのフロントで（vous を使うていねいな話し方。部屋 la chambre は女性名詞なので elle で受ける）

このレッスンを練習する

次のレッスン