英語で人・物・場所を説明する:who、that、where で「どれか」を伝える
このレッスンでは、名前を知らない物を英語で説明する言い方と、どの人、物、場所の話かを伝える言い方を学びます。中心になる考え方はこうです。person、thing、place のような広い意味の言葉を言い、そのすぐあとで説明します。このレッスンでは、人には who、物には that を使い、そのあとに動詞を続けます。場所には where を使い、そのあとに「だれが」と動詞を続けます。a なら「どんなものか」、the なら「どれのことか」を伝えます。
もう知っていること
一つの言葉で説明することは、もうできます。「It's a small chair.」(小さい椅子です。)、「She's a teacher.」(彼女は先生です。)のように言います。複数では動詞が変わります。「The chairs are small.」(椅子はどれも小さいです。)また、him、her、it、them で人や物を言いかえることもできます。「Could you give it to him?」(それを彼に渡してもらえる？)
でも、形容詞だけでは足りないことがあります。物の名前を知らないときや、椅子が二つあって「どちらか」を言いたいときです。このレッスンでは、名前のあとに文を続けて説明します。
It's a small chair.
She's a teacher.
The chairs are small.
Could you give it to him?
店で:言葉がわからないとき
お客さんが店員の女性と話します。thing は物、word は言葉、know は知っている、cut は切る、paper は紙、scissors ははさみ、pay は払う、woman は女性、next to the door はドアの隣という意味です。
会話全体を聞きましょう。お客さんは scissors という言葉を知りませんが、あきらめずに、その物が何をするかを説明しています。a thing that…、a place where…、the woman who… の三つの説明に注目しましょう。
- A
Excuse me. Could you help me, please?
- B
Of course.
- A
I'd like something, but I don't know the word.
- B
What does it do?
- A
It's a thing that cuts paper.
- B
Oh, scissors! Here you are.
- A
Thank you. Is there a place where I can pay?
- B
Yes. The woman who's next to the door can help you.
人と物を説明する:who と that
日本語では説明が名前の前に来ます(紙を切るもの)。英語では逆で、広い意味の言葉を先に言い、そのあとで説明します。人には who、物には that を使います。この部分の文では、who と that が「する人」「するもの」の役割をするので、すぐあとに動詞が来て、he、she、it は入れません。「It's a thing that cuts paper.」(紙を切るものです。)It's a thing that it cuts paper はまちがいです。人に that、物に which を使うのを聞くこともありますが、ここでは who と that で十分です。
動詞の形は who や that の前にある言葉に合わせます。単数の a thing that cuts には -s がつき、複数の things that show にはつきません。「It's a small thing that shows the time.」(時間がわかる小さいものです。)と「They're things that show the time.」(時間がわかるものです。)をくらべましょう。person の複数形は people です。「They're people who work with me.」(一緒に働いている人たちです。)
わからない言葉を聞くときは What's the word for…? を使います。「What's the word for a person who helps doctors?」(医者を手伝う人は何と言いますか。)
a person who / a thing that helps doctors / cuts paper
It's a person who helps doctors.
I know a person who can help you.
They're people who work with me.
It's a thing that cuts paper.
It's a small thing that shows the time.
They're things that show the time.
What's the word for a person who helps doctors?
場所を説明する:where
ある場所ですることを言うときは where を使います。「It's a place where you can read.」(本を読める場所です。)上の who や that とは違い、where のあとには「だれが」が来て、そのあとに動詞が続きます。you can read、people watch films のような形です。
語順はふつうの文と同じで、質問の文の中でも変わりません。Where can I pay? は場所をたずねる質問で、can が I の前にあります。一方、a place where I can pay では I が can の前です。「Is there a room where I can wait?」(待てる部屋はありますか。)room は部屋という意味です。Is there…? は there is の疑問の形で、Are you…? と同じように is が前に来ます。
a place where you can read / people watch films
It's a place where you can read.
It's a place where you can sleep.
It's a place where people watch films.
Is there a room where I can wait?
What's the word for a place where you can read?
どれのことかを言う:the と説明
a を使うと、どんなものかを説明します(a person who helps doctors)。the を使うと、どれのことかをはっきり伝えます。「The book that's on the table is mine.」(テーブルの上にある本は私のです。)相手が知っている物や場所、見えている物や場所を、言葉で指し示すことができます。「This is the room where we have lunch.」(ここは私たちが昼ご飯を食べる部屋です。)
説明は名前のすぐあとに続きます。その名前が文の最初にあるときは、説明のあとも文が続きます。the book that's on the table is mine では、's は is で説明の一部です。そのあとの is mine で文が終わります。このレッスンでは、who's と that's は who is と that is です。説明は過去のことでもかまいません。「He's the man who helped me yesterday.」(昨日手伝ってくれた男の人です。)
最後の二つの文は、見てわかれば十分です。コンマではさんだ who は、もうわかっている人について説明を足します。「My sister, who lives in Rome, is a doctor.」(ローマに住んでいる姉は医者です。)「This is the book I read yesterday.」(これは昨日読んだ本です。)では that が入っていません。今はこれらの形を使えなくてもかまいません。
the book / woman / shop that / who / where …
The book that's on the table is mine.
Could you give me the box that's under the chair?
The keys that are in my bag are Ana's.
He's the man who helped me yesterday.
The woman who gave it to me works here.
This is the shop where I work.
This is the room where we have lunch.
My sister, who lives in Rome, is a doctor.
This is the book I read yesterday.
やってみましょう:五つの場面
下の文を見る前に、次のことを順番に英語で言ってみましょう。「ナイフ」という言葉を忘れました。パン(bread)を切るものだと説明します。「薬剤師」が言えません。薬局(pharmacy)で働いている人だと説明します。「レストラン」という言葉を忘れました。食事ができる(eat)場所だと説明します。友だちに、電話(phone)の隣にあるペン(pen)を渡してほしいと頼みます。最後に、ここに住んでいる男の人(man)は自分の先生だと言います。
そのあと音声を聞いて確かめましょう。
It's a thing that cuts bread.
It's a person who works in a pharmacy.
It's a place where you can eat.
Could you give me the pen that's next to the phone?
The man who lives here is my teacher.
まとめ:広い意味の言葉と説明
広い意味の言葉を言い、そのすぐあとで説明します。このレッスンでは、who と that には動詞を、where には「だれが」と動詞を続けます。どんなものかを言うときは a、どれのことかを言うときは the を使います。言葉がわからないときは What's the word for…? と聞きましょう。