英語の if：予定が変わったときの話し方

レベル A2

英語の if：予定が変わったときの話し方

このレッスンでは、予定を決めながら、雨が降ったら、バスが遅れたら、時間が変わったらどうするかも話します。if の部分は、未来の話でも現在形で、起こるかもしれないことや変わるかもしれないことを言います。もう一つの部分は will や can で、することや、できることを言います。この課の文では if… not と同じ意味になる unless も紹介します。

もう知っていること

will で未来のことが言えます。「I think it'll rain tomorrow.」(明日は雨が降ると思う。)予定の曜日も言えます。「The meeting is on Friday.」(会議は金曜日です。)人を誘うことも、「Would you like to go tomorrow?」(明日、行きませんか。)断ることもできます。「Sorry, I can't tomorrow.」(すみません、明日は行けません。)

ここでは、起こるかもしれないことと、そのときにすることを、二つつなげて言います。

このレッスンのことば

if はこのレッスンの中心のことばで、「もし〜たら」「〜なら」にあたります。change は「変わる」「変える」の両方に使います。free は、ここでは「ひまな」「予定がない」という意味です。

日曜日の予定

友だち二人が出かける予定を話しています。when は「いつ」、at three は「三時に」、call は「電話する」、late は「遅れて」、wait は「待つ」です。会話全体を聞いて、if の文に注意しましょう。if の部分はまだわからないことを言い、もう一つの部分は二人がすることを言ったり、たずねたりします。

二つの部分：if とそのあと

文は二つの部分からできています。if の部分は起こるかもしれないことを言います。it rains(雨が降る)、the bus is late(バスが遅れる)、I have time(時間がある)などです。もう一つの部分は、そのあとのことを言います。I'll work at home(家で仕事する)、I'll call you(電話する)などです。if が先に来るときは、二つの部分の間にコンマを打ちます。「If it rains tomorrow, I'll work at home.」(明日、雨なら家で仕事する。)at home は「家で」です。

ここで学ぶ文は、本当に起こるかもしれないことを話す文です。想像だけの話には別の形を使います。それは後で学びます。

If it rains / the bus is late / I have time, I'll call you / we'll go / I can come.

if の部分は現在形

明日の話でも、if の部分は現在形です。If it rains tomorrow と言い、If it will rain tomorrow とは言いません。will はもう一つの部分に入れます。日本語の「降ったら」は過去のように見えますが、これから起こることも言えます。英語では「降ったら」を過去形にせず、現在形の rains を使います。he、she、it の -s も忘れないようにしましょう。「If my sister comes tomorrow, we'll have lunch together.」(明日、姉が来たら、一緒にお昼を食べます。)together は「一緒に」です。否定には doesn't や don't を使います。「If it doesn't rain, we'll go to the park.」(雨が降らなかったら、公園に行きます。)

この注意は、このレッスンで学ぶ「条件」の if の話です。if には別の使い方もあります。それは後で学びます。

もう一つの部分：will と can

このレッスンでは、もう一つの部分に will か can を使います。will は、予定を決めて言うときです。「If it rains, we'll go to the cinema.」(雨が降ったら、映画館に行きます。)can は、決めてしまわずに、できることを言うときです。「If it rains, we can go to the cinema.」(雨が降ったら、映画館に行くこともできます。)何かを提案するときにも、can が便利です。「If you're free on Sunday, we can go to the park.」(日曜日にひまなら、公園に行けます。)

しないことを言うときは won't を使います。「If it rains, we won't go to the park.」(雨が降ったら、公園に行きません。)日本語の「行きます」には未来を示す形がありませんが、ここでの予定の話では will や can が必要です。

時間が変わったとき

まず、決まっている予定です。「The meeting is on Friday at three.」(会議は金曜日の三時です。)変わったことは、こう伝えます。「The time changed. The meeting is at ten now.」(時間が変わりました。会議は十時になりました。)time はここでは予定の時刻、now は「今」、changed は change の過去の形です。曜日には on、時刻には at を使います。

まだわからないときは、知らせる約束ができます。「If the time changes, I'll call you.」(時間が変わったら、電話します。)時間しだいで決まることも言えます。「If the meeting is at ten, I can come.」(会議が十時なら、行けます。)「If the meeting is on Monday, I can't come.」(会議が月曜日なら、行けません。)この二つの文では、日本語の「行く」が英語では come になることに注意しましょう。約束の場所や相手のほうへ行くときは、come をよく使います。

can と can't は if の部分にも入れられます。do も will もいりません。こう言えば、別の日を提案できます。「If you can't come on Friday, we can meet on Monday.」(金曜日に来られなかったら、月曜日に会えます。)

if は文の途中にも来る

二つの部分は順番を変えても、意味は変わりません。「I'll call you if the time changes.」(時間が変わったら、電話します。)「We'll go to the cinema if it rains.」(雨が降ったら、映画館に行きます。)日本語では条件を先に言うのがふつうなので、訳は同じになります。if が文の始めならコンマを打ち、途中なら、ふつうコンマは打ちません。if の部分は、どちらの順番でも現在形です。

別の案をたずねるときは、will の疑問文から始めます。「What will we do if it rains?」(雨が降ったら、どうしますか。)

unless：意味がわかれば十分

unless を聞いたり読んだりすることがあります。ここでは if… not と同じ意味で、「〜ない限り」にあたります。二つの文を比べてみましょう。同じことを言っています。「If it doesn't rain, we'll go to the park.」(雨が降らなかったら、公園に行きます。)と「We'll go to the park unless it rains.」(雨が降らない限り、公園に行きます。)次に、「If I don't have to work, I'll come.」(仕事がなかったら、行きます。)と「I'll come unless I have to work.」(仕事がない限り、行きます。)

これらの文では、unless に「ない」の意味が入っているので、doesn't や don't はつけません。unless it rains と言います。今は意味がわかれば十分です。自分で話すときは、これらの文なら if… not で言えます。

やってみよう：四つの場面

下の文を読む前に、次の内容をこの順に英語で言ってみましょう。友だちに、明日雨が降ったら電話すると伝えます。次に、明日ひまなら映画館に行けると提案します。それから、自分がすることを先に言って、バスが遅れたら待つと伝えます。最後に、友だちに、時間が変わったらどうするかをたずねます。

そのあと音声を聞いて確かめましょう。四つの文のどれも、if の部分は現在形です。

まとめ：予定が変わったら

if の部分は、未来の話でも現在形です。もう一つの部分では、決めたことには will、できることには can を使います。順番は変えられます。if が文の始めならコンマを打ちます。unless は、これらの文では if… not と同じ意味です。今は意味がわかれば十分です。

if を使った文別の言い方
If it rains, we'll go to the cinema.We'll go to the cinema if it rains.
If the time changes, I'll call you.I'll call you if the time changes.
If it doesn't rain, we'll go to the park.We'll go to the park unless it rains.
このレッスンを練習する

次のレッスン