ポルトガル語の冠詞・名詞の性・複数形
ブラジルのポルトガル語の名詞は、物の名前でもすべて男性か女性かが決まっていて、名詞の前の冠詞もそれに合わせて o livro・a mesa のように変わります。さらに、二つ以上なら os livros・as mesas のように冠詞と名詞の両方が複数の形になります。日本語にはないこの「性」と「数」の区別を、冠詞といっしょに覚えていきましょう。
この課の名詞：本・テーブル・椅子・ベッド・りんご・車
冠詞の一覧：男性・女性と、一つ・二つ以上
「ある一つ」の um・uma と「どれかわかる」o・a の使い分け
初めて話に出てくる物や、どれでもいい一つの物には um・uma をつけます：Eu tenho um livro. 話し手にも聞き手にも「どれのことか」わかる物には o・a をつけるので、一度出た本は次から o livro になります：O livro está em cima da mesa. 日本語では「本」とだけ言えますが、ポルトガル語の名詞にはふつう冠詞がつき、その形は名詞の性と数で決まります。
um・uma は数字の「1」と同じ言葉なので、Eu queria uma maçã, por favor. は「りんごを一つください」にかなり近い言い方です。目の前にある「このりんご」も、A maçã está muito doce. のように a で言えます。da mesa の da は de＋a、na rua の na は em＋a がくっついた形で、前置詞のあとの o・a はこのように一つになります。
Eu tenho um livro.
O livro está em cima da mesa.
Eu queria uma maçã, por favor.
A maçã está muito doce.
名詞の性：男性名詞と女性名詞
ポルトガル語の名詞は、物の名前でもすべて男性名詞か女性名詞のどちらかで、男性なら o・um、女性なら a・uma を使います：um carro、uma cadeira。-o で終わる名詞はたいてい男性、-a で終わる名詞はたいてい女性ですが、o dia（日）や a mão（手）のような例外もあり、maçã のように -o でも -a でもない名詞も多いので、名詞は冠詞ごと覚えましょう。
名詞のあとにつく形容詞も、名詞の性に合わせて形が変わります：Nós temos um carro novo. 女性名詞なら uma cadeira nova となり、日本語の「新しい」のようにいつも同じ形ではありません。ただし、confortável のように -l や -e で終わる形容詞は男女で同じ形です：A cama é muito confortável.
Eu preciso de uma cadeira.
Nós temos um carro novo.
A cama é muito confortável.
複数形の作り方（-s が基本、-ão・-l・-r・-z・-m で終わる名詞）
二つ以上なら冠詞も名詞も複数の形に
二つ以上のときは名詞にふつう -s をつけ、冠詞も os・as・uns・umas になります：As maçãs estão em cima da mesa. 「椅子が四つ」の「つ」や「三冊」の「冊」のような助数詞は使わず、数を名詞の前に置きます：Nós precisamos de quatro cadeiras. 名詞のあとにつく形容詞も、名詞に合わせて複数の形になり、女性名詞の複数なら -as で終わります：As mesas são novas.
-ão で終わる名詞は複数形が三通りあり（avião → aviões、pão → pães、mão → mãos）、どれになるかは一つずつ覚えるしかありません。-l で終わる名詞は -is（animal → animais）、-r・-z で終わる名詞は -es（flor → flores）、-m で終わる名詞は -ns（homem → homens）になります。会話では「〜がある」と言うとき、Tem muitos carros na rua. のように tem をよく使い、tem は一つのものにも二つ以上のものにも同じ形で使えます。
Nós precisamos de quatro cadeiras.
As maçãs estão em cima da mesa.
Eu tenho muitos livros.
Tem duas camas neste quarto.
Tem muitos carros na rua.
As mesas são novas.
会話：カフェで空いている椅子をたずねる（知らない人へのていねいな話し方）
- A丁寧
Com licença, esta cadeira está livre?
- B丁寧
Não, desculpe, está ocupada.
- A丁寧
Aquelas duas cadeiras estão livres?
- B丁寧
Sim, estão livres. Pode sentar.
- A丁寧
Obrigado.
会話：引っ越しの荷物を片づける（家族や友だちとのくだけた話し方）
- Aくだけた
Onde eu coloco os livros?
- Bくだけた
Na mesa da sala.
- Aくだけた
E as cadeiras?
- Bくだけた
Põe na cozinha.
- Aくだけた
Só tem uma cama!
- Bくだけた
Não, tem duas camas. A outra fica lá em cima.